смягчение | |
génér. | 软化; 柔化; 柔软整理; 软化作用; 软化处理; 人性化 |
envir. | 软化 |
nations. écol. | 减轻影响 |
syst. | 减轻 |
международный | |
génér. | 国际的 |
| |||
软化; 柔化; 柔软整理; 软化作用; 软化处理; 人性化; 轻减; 中变柔软; 变温和; 变得不刺眼耳; 变得不清晰 | |||
软化 通过消除形成硬度的(主要是钙和镁)离子或离子交换,或除掉它们所结合的物质如某些可溶但非电离盐类如磷酸盐,以减少水的硬度。 (Снижение жесткости воды в результате удаления жесткостьобразующих ионов (главным образом, кальция и магния) в ходе осаждения или ионообмена либо связывания их с некоторыми веществами, как, например, фосфаты, которые образуют растворимые, но неионизированные соли) | |||
减轻影响 | |||
减轻 | |||
缓和; 变软; 减弱; 减震 | |||
弛豫; 松弛; 衰减; 弛张 |
смягчение международной: 3 phrases, 1 sujets |
Général | 3 |